Em uma manhã aparentemente comum, Ana se preparava para cuidar de alguns documentos antigos que estavam largados em uma gaveta da casa. O bolo no forno, o cheiro do café fresco impregnando a cozinha, e sua filhinha brincando pacificamente na sala criavam o cenário perfeito para uma descoberta inesperada. Enquanto organizava os papéis, Ana encontrou o documento de registro de nascimento da sua filha. Foi ali que tudo começou a mudar.
Olhando mais de perto, Ana notou que o nome da filha, em vez de "Sofia", estava escrito "Sophia".
Um erro aparentemente pequeno, mas que para uma perfeccionista como ela foi um grande motivo de preocupação. "Como isso foi acontecer?", pensava enquanto recordava da ocasião em que seu marido, Carlos, havia ficado encarregado de registrar o nome no cartório.
Carlos, que sempre foi conhecido por sua "distração criativa" — um eufemismo carinhoso que Ana usava para descrever sua tendência a cometer pequenos deslizes — não tinha percebido o erro no momento de registrar.
Quando Ana trouxe à tona o erro, ele ficou um tanto quanto surpreso. “Eu não acreditei quando vi!”, confessou Ana a uma amiga mais tarde, num café improvisado.
Após algumas horas de risadas e algumas ligações para o cartório, o casal finalmente conseguiu corrigir o erro dias depois, embora não sem enfrentar uma boa dose de burocracia.
O artigo não está concluído, clique na próxima página para continuar